FACILITIESEinrichtung

LIBRARY &
LOUNGE

Bibliothek und Lounge

Rund 10.000 Mangas und Magazine werden Ihre Reise bereichern.
Sie können Ihren Lieblingsmanga jederzeit problemlos lesen.

Von populären Werken bis hin zu nostalgischen Werken,
Das Lineup umfasst etwa 10.000 Mangas.
Sie können in der Lounge oder Ihrem Zimmer frei verschiedene Mangas und Zeitschriften lesen.

Frühstück: 6:30-9:00 Uhr; 44 Sitzplätze; 1F

Eine komplette Palette von beliebten Werken bis hin zu zeitlosen Meisterwerken

Eine große Auswahl an Mangas und Magazinen steht exklusiv den Gästen des HATAGO INN Inn zur Verfügung und kann kostenlos gelesen werden. Sie können sich auch Bücher ausleihen, wenn Sie diese in Ihrem Zimmer langsam lesen möchten. Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter nach Einzelheiten.

SPA

Großes Bad „Surugayu“

Genießen Sie eine entspannende Badezeit im heilsamen Großbad „Surugayu“.

Strecken Sie Ihre Beine aus und nehmen Sie ein Bad bis zu den Schultern.
Erfrischen Sie sich gründlich von der Müdigkeit des Tages.
Großes Bad mit nostalgischem Badbild,
Wärmen Sie Ihren Körper und Geist.

Sie können von 5 Uhr morgens bis 24 Uhr abends baden.
Für diejenigen, die morgens vor der Arbeit ein Bad nehmen möchten, und für diejenigen, die spät vom Sightseeing zurückkommen.
Sie können das Bad nach Belieben nutzen.
Das große öffentliche Bad steht ausschließlich Gästen des HATAGO INN Inn zur Verfügung.
Kostenlos erhältlich.
*Für den Zutritt zum öffentlichen Bad ist eine Schlüsselkarte erforderlich.
*Bitte bringen Sie Ihre eigenen Handtücher aus Ihrem Zimmer mit.

Große Öffnungszeiten des öffentlichen Bades: 15:00-24:00 Uhr; 5:00-10:00

Lassen Sie sich von den nostalgischen Bildern öffentlicher Bäder heilen

Alle öffentlichen Bäder im HATAGO INN sind mit nostalgischen Gemälden der öffentlichen Bäder geschmückt. Entspannen Sie sich und genießen Sie die Atmosphäre eines traditionellen japanischen Bades.

Die Person, die die öffentlichen Bäder bemalt, ist Mizuki Tanaka, einer von nur drei öffentlichen Badkünstlern in Japan. Die sanfte Berührung ihrer Bilder, typisch für die einzige weibliche Künstlerin öffentlicher Bäder, wird den Betrachter beruhigen.