GUEST ROOMSZimmerinformationen

Spüren Sie die Textur von Holz,
Ein einfacher „Heilungsraum“

Nicht nur der Körper,
Den Geist richtig ausruhen können.
Ein warmer Raum, der die Textur von Holz schätzt,
Heilen Sie gründlich die Müdigkeit von Reisen und Geschäftsreisen.
Es wird Sie für den nächsten Tag aufladen.

ROOM TYPE

Zimmertyp

※Das Bild ist ein Bild
  • Einzelzimmer
  • Einzelgrundriss

SINGLE einzel

Ein einfaches und funktionelles Einzelzimmer. Um den Raum geräumiger zu gestalten, haben wir einen Kleiderbügel zum Aufhängen installiert.

Kapazität
1 Person
Bereich
13㎡
Bettgröße
1.200 mm x 1
  • Schlafzimmer mit Doppelbett

DOPPELTDoppelt

Das 1.500 mm breite Bett ist groß genug für zwei Personen. Durch die Kombination der Betten zu einem steht mehr Platz zur Verfügung.

Kapazität
2 Leute
Bereich
18㎡
Bettgröße
1.500 mm x 1
  • Doppelzimmer
  • Twin-Grundriss

TWIN Zwilling

Ein Standard-Zweibettzimmer mit zwei 1.100 mm breiten Betten bietet bequem Platz für zwei Personen.

Kapazität
2 Leute
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.100 mm x 2
  • Familienschlafzimmer

FAMILY Familie

Familienzimmer bieten Platz für bis zu 4 Personen. Es gibt zwei Betten mit einer Breite von 1.100 mm und ein Zusatzbett mit einer Breite von 900 mm, was es ideal für Familien macht.

Kapazität
4 Leute
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.100 mm x 2 + 2 Zustellbetten können eingebaut werden

UNIVERSAL Universal

Dieses Zimmer ist vom Schlafzimmer bis zur Toilette und zum Badezimmer für Rollstuhlfahrer zugänglich.

Kapazität
1 Person
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.200 mm x 1
  • Für allgemeine Zimmerreservierungen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
  • Universelles Schlafzimmer
  • Universeller Grundriss
  • Einzelzimmer
  • Einzelgrundriss

SINGLE einzel

Ein einfaches und funktionelles Einzelzimmer. Um den Raum geräumiger zu gestalten, haben wir einen Kleiderbügel zum Aufhängen installiert.

Kapazität
1 Person
Bereich
13㎡
Bettgröße
1.200 mm x 1
  • Schlafzimmer mit Doppelbett

DOPPELTDoppelt

Das 1.500 mm breite Bett ist groß genug für zwei Personen. Durch die Kombination der Betten zu einem steht mehr Platz zur Verfügung.

Kapazität
2 Leute
Bereich
18㎡
Bettgröße
1.500 mm x 1
  • Doppelzimmer
  • Twin-Grundriss

TWIN Zwilling

Ein Standard-Zweibettzimmer mit zwei 1.100 mm breiten Betten bietet bequem Platz für zwei Personen.

Kapazität
2 Leute
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.100 mm x 2
  • Familienschlafzimmer

FAMILY Familie

Familienzimmer bieten Platz für bis zu 4 Personen. Es gibt zwei Betten mit einer Breite von 1.100 mm und ein Zusatzbett mit einer Breite von 900 mm, was es ideal für Familien macht.

Kapazität
4 Leute
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.100 mm x 2 + 2 Zustellbetten können eingebaut werden
  • Universelles Schlafzimmer
  • Universeller Grundriss

UNIVERSAL Universal

Dieses Zimmer ist vom Schlafzimmer bis zur Toilette und zum Badezimmer für Rollstuhlfahrer zugänglich.

Kapazität
1 Person
Bereich
24㎡
Bettgröße
1.200 mm x 1
  • Für allgemeine Zimmerreservierungen und Anfragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.

SERVICE

Ausstattung/Ausstattung/Frühstück

AMENITY Raumausstattung

Raumausstattung
Zahnbürste, Rasierer, Fön, Shampoo,
Spülung, Körperseife,
Handtuch, Yukata, Hausschuhe
Zimmerausstattung
Dusch-WC,
TV, Kühlschrank, Wasserkocher,
Gratis Wifi
Intelligente Auswahl
Bitte bringen Sie an der Rezeption Haarbürsten, Wattestäbchen und Tee mit.
Bügeleisen, Dampfglätter, Ladegeräte für Mobiltelefone,
Die gesamte während Ihres Aufenthaltes benötigte Ausrüstung kann an der Rezeption kostenlos ausgeliehen werden.

BREAKFAST Frühstücksbuffet

Frühstücksbuffet

Ein sehr zufriedenstellendes Frühstücksbuffet vom Morgen an.
Das Frühstück im HATAGO INN ist reichhaltig.
Wir haben eine Reihe von Menüs für Sie zusammengestellt, die Sie ab dem Morgen nach Herzenslust genießen können.
Wir helfen Ihnen, jeden Morgen köstlich in den Tag zu starten.

KIDS FREE Kinder unter dem Grundschulalter übernachten kostenlos!

Kinder unter dem Grundschulalter übernachten kostenlos!

Kinder im Grundschulalter (12 Jahre und jünger) übernachten kostenlos im selben Bett.
Dies ist ein großer Vorteil für Familien.



Fukushima, Futaba, Hirono-machi, Shimoasamigawa Hironaga 44-5, Japan 979-0403
3 Gehminuten vom Bahnhof Hirono der JR Joban-Linie entfernt. Bitte wechseln Sie von der Überführung auf der rechten Seite des Ticketschalters auf die andere Seite des Gleises.
5,1 km vom Hirono IC auf dem Joban Expressway, ca. 8 Minuten